陈昌

霍光传(节选)

两汉: 班固

阅

  霍光,字子孟,票骑将军去病弟也。父中孺,河东平阳人也,以县吏给事平阳侯家,与侍者卫少儿私通而生去病。中孺吏毕归家,娶妇生光,因绝不相闻。久之,少儿女弟子夫得幸于武帝,立为皇后,去病以皇后姊子贵幸。既壮大,乃自知父为霍中孺,未及求问,会为票骑将军击匈奴,道出河东,河东太守郊迎,负弩矢先驱至平阳传舍,遣吏迎霍中孺。中孺趋入拜谒,将军迎拜,因跪曰:“去病不早自知为大人遗体也。”中孺扶服叩头,曰:“老臣得托命将军,此天力也。”去病大为中孺买田宅奴婢而去。还,复过焉,乃将光西至长安,时年十余岁,任光为郎,稍迁诸曹侍中。去病死后,光为奉车都尉光禄大夫,出则奉车,入侍左右,出入禁闼二十余年,小心谨慎,未尝有过,甚见亲信。征和二年,卫太子为江充所败,而燕王旦、广陵王胥皆多过失。是时上年老,宠姬钩弋赵倢伃有男,上心欲以为嗣,命大臣辅之。察群臣唯光任大重,可属社稷。上乃使黄门画者画周公负成王朝诸侯以赐光。后元二年春,上游五柞宫,病笃,光涕泣问曰:“如有不讳,谁当嗣者?”上曰:“君未谕前画意邪?立少子,君行周公之事。”上以光为大司马大将军,日磾为车骑将军,及太仆上官桀为左将军,搜粟都尉桑弘羊为御史大,皆拜卧内床下,受遗诏辅少主。明日,武帝崩,太子枭尊号,是为孝昭皇帝。帝年八岁,政事一决于光。遗诏封光为博陆侯。

  光为人沉静详审,长才七尺三寸,白皙,疏眉目,美须髯。每出入下殿门,止进有常处,郎仆射窃识视之,不失尺寸,其资性端正如此。初辅幼主,政自己出,天下想闻其风采。殿中尝有怪,一夜群臣相惊,光召尚符玺郎郎不肯授光。光欲夺之,郎按剑曰:“臣头可得,玺不可得也!”光甚谊之。明日,诏增此郎秩二等。众庶莫不多光。

  光与左将军桀结婚相亲,光长女为桀子安妻,有女年与帝相配,桀因帝姊鄂邑盖主内安女后宫为倢伃,数月立为皇后。父安为票骑将军,封桑乐侯。光时休沐出,桀辄入代光决事。桀父子既尊盛,而德长公主。公主内行不修,近幸河间丁外人。桀、安欲为外人求封,幸依国家故事以列侯尚公主者,光不许。又为外人求光禄大夫,欲令得召见,又不许。长主大以是怨光。而桀、安数为外人求官爵弗能得,亦惭。自先帝时,桀已为九卿,位在光右。及父子并为将军,有椒房中宫之重,皇后亲安女,光乃其外祖,而顾专制朝事,由是与光争权。

  燕王旦自以昭帝兄,常怀怨望。及御史大夫桑弘羊建造酒榷盐铁,为国兴利,伐其功,欲为子弟得官,亦怨恨光。于是盖主、上官桀、安及弘羊皆与燕王旦通谋,诈令人为燕王上书,言光出都肄羽林,道上称跸,太官先置;又引苏武前使匈奴,拘留二十年不降,还乃为典属国,而大将军长史敞亡功为搜粟都尉;又擅调益莫府校尉;光专权自恣,疑有非常,臣旦愿归符玺,入宿卫,察奸臣变。候司光出沐日奏之。桀欲从中下其事,桑弘羊当与诸大臣共执退光。书奏,帝不肯下。

  明旦,光闻之,止画室中不入。上问:“大将军安在?”左将军桀对曰:“以燕王告其罪,故不敢入。”有诏召大将军。光入,免冠军顿首谢,上曰:“将军冠。朕知是书诈也,将军亡罪。”光曰:“陛下何以知之?”上曰:“将军之广明,都郎属耳。调校尉以来未能十日,燕王何以得知之?且将军为非,不须校尉。”是时帝年十四,尚书左右皆惊,而上书者果亡,捕之甚急。桀等惧,白上:“小事不足遂。”上不听。

  后桀党与有谮光者,上辄怒曰:“大将军忠臣,先帝所属以辅朕身,敢有毁者坐之。”自是桀等不敢复言,乃谋令长公主置酒请光,伏兵格杀之,因废帝,迎立燕王为天子。事发觉,光尽诛桀、安、弘羊、外人宗族。燕王、盖主皆自杀。光威震海内。昭帝既冠,遂委任光,迄十三年,百姓充实,四夷宾服。

  元平元年,昭帝崩,亡嗣。武帝六男独有广陵王胥在,群臣议所立,咸持广陵王。王本以行失道,先帝所不用。光内不自安。郎有上书言:“周太王废太伯立王季,文王舍伯邑考立武王,唯在所宜,虽废长立少可也。广陵王不可以承宗庙。”言合光意。光以其书视丞相敞等,擢郎为九江太守,即日承皇太后诏,遣行大鸿胪事少府乐成、宗正德、光禄大夫吉、中郎将利汉迎昌邑王贺。

  贺者,武帝孙,昌邑哀王子也。既至,即位,行淫乱。光忧懑,独以问所亲故吏大司农田延年。延年曰:“将军为国柱石,审此人不可,何不建白太后,更选贤而立之?”光曰:“今欲如是,于古尝有此否?”延年曰:“伊尹相殷,废太甲以安宗庙,后世称其忠。将军若能行此,亦汉之伊尹也。”光乃引延年给事中,阴与车骑将军张安世图计,遂召丞相、御史、将军、列侯、中二千石、大夫、博士会议未央宫。光曰:“昌邑王行昏乱,恐危社稷,如何?”群臣皆惊鄂失色,莫敢发言,但唯唯而已。田延年前,离席按剑,曰:“先帝属将军以幼孤,寄将军以天下,以将军忠贤能安刘氏也。今群下鼎沸,社稷将倾,且汉之传谥常为孝者,以长有天下,令宗庙血食也。如令汉家绝祀,将军虽死,何面目见先帝于地下乎?今日之议,不得旋踵。群臣后应者,臣请剑斩之。”光谢曰:“九卿责光是也。天下匈匈不安,光当受难。”于是议者皆叩头,曰:“万姓之命在于将军,唯大将军令。”

  光即与群臣俱见白太后,具陈昌邑王不可以承宗庙状。皇太后乃车驾幸未央承明殿,诏诸禁门毋内昌邑群臣。王入朝太后还,乘辇欲归温室,中黄门宦者各持门扇,王入,门闭,昌邑群臣不得入。王曰:“何为?”大将军跪曰:“有皇太后诏,毋内昌邑群臣。”王曰:“徐之,何乃惊人如是!”光使尽驱出昌邑群臣,置金马门外。车骑将军安世将羽林骑收缚二百余人,皆送廷尉诏狱。令故昭帝侍中中臣侍守王。光敕左右:“谨宿卫,卒有物故自裁,令我负天下,有杀主名。”王尚未自知当废,谓左右:“我故群臣从官安得罪,而大将军尽系之乎?”顷之,有太后诏召王。王闻召,意恐,乃曰:“我安得罪而召我哉!”太后被珠襦,盛服坐武帐中,侍御数百人皆持兵,期门武士陛戟,陈列殿下。群臣以次上殿,召昌邑王伏前听诏。光与群臣连名奏王,……荒淫迷惑,失帝王礼谊,乱汉制度,……当废。……皇太后诏曰:“可。”光令王起拜受诏,王曰:“闻天子有争臣七人,虽无道不失天下。”光曰:“皇太后诏废,安得天子!”乃即持其手,解脱其玺组,奉上太后,扶王下殿,出金马门,群臣随送。王西面拜,曰:“愚戆不任汉事。”起就乘舆副车。大将军光送至昌邑邸,光谢曰:“王行自绝于天,臣等驽怯,不能杀身报德。臣宁负王,不敢负社稷。愿王自爱,臣长不复见左右。”光涕泣而去。群臣奏言:“古者废放之人屏于远方,不及以政,请徙王贺汉中房陵县。”太后诏归贺昌邑,赐汤沐邑二千户。昌邑群臣坐亡辅导之谊,陷王于恶,光悉诛杀二百余人。出死,号呼市中曰:“当断不断,反受其乱。”

  光坐庭中,会丞相以下议定所立。广陵王已前不用,及燕刺王反诛,其子不在议中。近亲唯有卫太子孙号皇曾孙在民间,咸称述焉。光遂与丞相敞等上奏曰:“《礼》曰:‘人道亲亲故尊祖,尊祖故敬宗。’大宗亡嗣,择支子孙贤者为嗣。孝武皇帝曾孙病已,武帝时有诏掖庭养视,至今年十八,师受《诗》、《论语》、《孝经》,躬行节俭,慈仁爱人,可以嗣孝昭皇帝后,奉承祖宗庙,子万姓。臣昧死以闻。”皇太后诏曰:“可。”光遣宗正刘德至曾孙家尚冠里,洗沐赐御衣,太仆以軨车迎曾孙就斋宗正府,入未央宫见皇太后,封为阳武侯。而光奉上皇帝玺绶,谒于高庙,是为孝宣皇帝。

  明年,下诏曰:“夫褒有德,赏元功,古今通谊也。大司马大将军光宿卫忠正,宣德明恩,守节秉谊,以安宗庙。其以河北、东武阳益封光万七千户。”与故所食凡二万户。赏赐前后黄金七千斤,钱六千万,杂缯三万匹,奴婢百七十人,马二千匹,甲第一区。

  自昭帝时,光子禹及兄孙云皆中郎将,云弟山奉车都尉侍中,领胡越兵。光两女婿为东西宫卫尉,昆弟、诸婿、外孙皆奉朝请,为诸曹大夫,骑都尉、给事中。党亲连体,根据于朝廷。光自后元秉持万机,及上即位,乃归政。上谦让不受,诸事皆先关白光,然后奏御天子。光每朝见,上虚己敛容,礼下之已甚。

  光秉政前后二十年。地节二年春病笃,车驾自临问光病,上为之涕泣。光上书谢恩曰:“愿分国邑三千户,以封兄孙奉车都尉山为列侯,奉兄骠骑将军去病祀。”事下丞相御史,即日拜光子禹为右将军。

  光薨,上及皇太后亲临光丧。太中大夫任宣与侍御史五人持节护丧事。中二千石治莫府冢上。赐金钱、缯絮、绣被百领,衣五十箧,璧珠玑玉衣,梓宫、便房、黄肠题凑各一具,枞木外臧椁十五具。东园温明,皆如乘舆制度。载光尸柩以辒辌车,黄屋在纛,发材官轻车北军五校士军陈至茂陵,以送其葬。谥曰宣成侯。发三河卒穿复士,起冢祠堂。置园邑三百家,长丞奉守如旧法。

  初,霍氏指西汉权臣霍光子孙奢侈,茂陵徐生曰:“霍氏必亡。夫奢则不逊,不逊必侮上;侮上者,逆道也。在人之右,众必害之。霍氏秉权日久,害之者多矣。天下害之,而又行以逆道,不亡何待!”乃上疏,言:“霍氏泰盛;陛下即爱厚之,宜以时抑制,无使至亡。”书三上,辄报闻。

  其后,霍氏诛灭,而告霍氏者皆封。人为徐生上书曰:“臣闻客有过主人者,见其灶直突注:突,烟囱,傍有积薪。客谓主人:‘更为曲突,远徙其薪;不者,且有火患。’主人嘿然不应。俄而家果失火,邻里共救之,幸而得息。于是杀牛置酒,谢其邻人。灼烂者在于上行,余各以功次座,而不录言曲突者。人谓主人曰:‘乡使听客之言,不费牛酒,终亡火患。今论功而请宾,曲突徙薪无恩泽,焦头烂额为上客耶?’主人乃寤而请之。今茂陵徐福数上书言霍氏且有变,宜防绝之。乡使福说得行,则国亡裂土出爵之费,臣亡逆乱诛灭之败。往事既已,而福独不蒙其功。唯陛下察之——贵徙薪曲突之策,使居焦发灼烂之右。”上乃赐福帛十匹,后以为郎。

  宣帝始立,谒见高庙,大将军霍光从骖乘,上内严惮之,若有芒刺在背。后车骑将军张安世代光骖乘,天子从容肆体,甚安近焉。及光身死。而宗族竟诛。故俗传之曰:“威震主者不畜。霍氏之祸,萌于骖乘。”

  赞曰:霍光以结发内侍,起于阶闼之间,确然秉志,谊形于主。受襁褓之托,任汉室之寄,当庙堂,拥幼君,摧燕王,仆上官,因权制敌,以成其忠。处废置之际,临大节而不可夺,遂匡国家,安社稷。拥昭立宣,光为师保,虽周公、阿衡,何以加此!然光不学亡术,暗于大理,阴妻邪谋,立女为后,湛溺盈溢之欲,以增颠覆之祸,死财三年,宗族诛夷,哀哉!昔霍叔封于晋,晋即河东,光岂其苗裔乎?金日磾夷狄亡国,羁虏汉庭,而以笃敬寤主,忠信自著,勒功上将,传国后嗣,世名忠孝,七世内侍,何其盛也!本以休屠作金人为祭天主,故因赐姓金氏云。

奉谢杨同府惠笺

明代: 陈昌

阅

九龙煖吐沈香水,洗出金盆雪花纸。半点纤尘不敢污,分明只隔珠宫里。

冯夷南来骑大鹏,倒握雷斧驱雷丁。夜深偷入娑竭窟,琤琤斲碎玻瓈冰。

初疑鲛绡脱机杼,又疑白茧离霜杵。一幅开来一幅新,压倒寻常千万楮。

东倭玉版不足称,西蜀薛涛空有名。连城重价人莫识,千金抵换犹嫌轻。

伊昔黄门蔡伦造,鱼网麻头尽称好。尔来八万四千秋,流落人间为至宝。

至宝原来不易逢,君侯得自波斯中。一朝分赐到茅屋,阴崖便觉春融融。

从此光芒动星斗,欃枪乱落旄头吼。欲脩五凤文明楼,不是公输运斤手。

况今作者多如云,腾蛟起凤何纷纷。长杨献赋总班马,去去好策凌烟勋。

既无五色锦绣段,又无一双青玉案。负侯之德良亦深,一度开缄一汗颜。

愿侯早晚登三台,大展济世经纶才。熙熙玉烛调春台,一瓢甘雨从天来。

普令四海消炎埃,千年泰运重重开。

兰玉轩为刘世亨题

明代: 陈昌

阅

种花须种兰,兰香颇清远。采采被菉葹,安能浼幽艳。

种树须种玉,玉性颇温润。抵鹊奚足多,连城价难论。

玉可藉旒缫,兰可充佩帏。所以古君子,比德良自宜。

车遥遥

明代: 陈昌

阅

车遥遥,去何之,丈夫年少轻别离。袖中三尺青蛇跃,立功成名须及时。

出门千里万里道,萧飒长亭短亭草。不恨缁尘染素衣,但谋官执金吾早。

长安二月千花开,龙楼凤阁黄金台。康庄之衢容九轨,诸侯冠盖纷如雷。

知君心恋君恩富,贱妾光阴等閒误。愿君太行云栈无崎岖,遥遥车行复回顾。

孤凤行

明代: 陈昌

阅

丹山两鸣凤,五彩好羽仪。朝饮玉池冰,暮栖琼树枝。

一飞九千仞,鸣声何喈喈。自从故雌毙,其雄错莫无光辉。

天寒岁晚竹花死,凤兮凤兮将安归。

寓古

明代: 陈昌

阅

君不见唐家开元全盛时,长安坊中卖饼师。有妻淑德颇温润,一朝选作宁王妃。

身居椒房岂不乐,紫云步障流苏幕。岁时忽遇旧良人,红泪飞花泫然落。

又不见荀奉倩,经年不见同心面。青鸾镜破难再圆,中夜相思寄哀怨。

人生伉俪如鸳鸯,岂知中道成参商。伯劳东飞燕西去,黄姑织女空相望。

空相望,向何处。长歌一曲白头吟,花落棠梨泪如雨。

题江湖胜览册

明代: 陈昌

阅

马卿子,清而癯。狂非狂,迂非迂。不爱养浮丘伯之黄鹤,不爱钓任公子之巨鱼。

年来只爱江湖居。江湖风月足清兴,笔床茶灶寻常俱。

船头红拂唱巴曲,船尾黄帽歌吴歈。歌吴歈,唱巴曲,妙舞清商间丝竹。

白日欢游殊未足,复向黄昏秉银烛。人生处世如白驹,百年过隙何须臾。

功名富贵草头露,争如周流四表穷八区。朝发金陵城,暮薄瓜州埠。

三山天末耸青螺,二水中流分白鹭。金陵自古帝王州,虎踞龙蟠王气浮。

六朝割据不足数,大明建国如金瓯。片帆明月发京口,铁瓮城南试沽酒。

扣舷迤逦过南徐,遥望姑苏隔杨柳。杨柳荷花满目生,西施去后有谁争。

凭高吊古日将夕,寒山寺里来钟声。钟声悠悠断还续,且向垂虹桥下宿。

三高出处但闻名,欲采江蓠奠醽醁。

题梅泉

明代: 陈昌

阅

君不见东家郎,千金买得姚家黄。又不见西家子,万金买得魏家紫。

姚黄魏紫虽繁华,金多方才买得花。一朝金尽花亦尽,东家胡蝶飞西家。

争似东阳隐君好,不种閒花与閒草。屋头梅树八九株,舍下泉流刚一沼。

疏泉种梅梅已成,梅皎洁兮泉清泠。万顷寒光浸明月,一枝疏影涵清冰。

翠禽亭亭花外宿,白鸟洋洋波面浴。天然画出西子湖,彷佛移来博罗谷。

隐君真能耐岁寒,迥无半点红尘干。或时对花鼓焦尾,或时汲月煎龙团。

左招姑射仙,右揖凌波女。翩然跨青鸾,调笑启玉齿。

我方受此尘网缠,因风渴想梅花泉。安得饮泉花底眠,我歌君和逍遥篇。

抛却宇宙三千年。

惜去青船杨同府命作

明代: 陈昌

阅

东南岛夷居海中,鸡鸣夜半扶桑红。何年徐福来仙药,至今宗派传无穷。

平居自负乘潮惯,累岁频年作边患。来如鬼蜮少人知,去若乌鸢忽惊散。

堂堂天朝临九州,虎头将军材且优。号令一出重山岳,突上万斛龙骧舟。

风樯阵马不可遏,烈火飙驰星箭发。穷追极讨际三韩,要使根株尽巢穴。

归去中流扬凯歌,揭天画鼓喧灵鼍。搥牛酾酒遍行飨,三军鼓舞欢声多。

乃知圣明今用武,不在深沟与高垒。乘机应变捷有神,万斛龙艘最轻利。

况逢四海为一家,东踰若木西流沙。寸天尺地皆入贡,梯航玉帛来京华。

如何黑子弹丸地,尚学怒螳奋双臂。跳踉贾勇当车前,安得不成齑粉碎。

龙骧兮龙骧,尔能禦海安边疆。一朝遽作断沟弃,使我抆泪含悲伤。

君不见晋朝王师破吴日,万橹千艘一时集。横江铁锁竟销沈,独数龙骧功第一。

存素堂为钓滩郑璠赋

明代: 陈昌

阅

登山莫登兮太行,过峡莫过兮瞿塘。太行羊肠路九曲,前车未倾后车覆。

瞿塘风浪高于山,往往能沈舟万斛。何如存素心自足,终岁无荣亦无辱。

青蔬种熟五亩园,绿萝结就三间屋。裁夏箨兮为冠,制秋荷兮为服。

风姿皎若冰壶清,宁肯纷纷溷流俗。有时醉击土鼓兮歌豳风,有时醒捧洼樽兮饮溪渌。

但得安贫随所欲,一任朱门厌粱肉。君不闻吴子胥,功成败越栖会稽。

云何竟赐属镂剑,遗尸溅血乘鸱夷。又不闻秦李斯,掀天相业何巍巍。

一朝云阳受诛戮,却思上蔡东门时。古来英雄人,得丧尽如此。

有功何足云,有势何足恃。但将存素当良田,毌使嘉苗混丰芑。

瞻绿轩

明代: 陈昌

阅

朝歌湘灵曲,暮吟卫武诗。绿竹久不见,俛仰令人思。

绿竹猗猗今在目,千竿万竿森似束。月来琐碎影筛金,风过玲珑声戛玉。

初疑家居渭水濆,又疑身住淇园村。鹧鸪朝朝叫阴雨,凤皇夜夜宿寒云。

红尘半点不能入,苍雪寻常随衣湿。六逸风流岂足誇,七贤潇洒应难及。

客来几度问平安,旋挑紫笋煎龙团。阳春白雪有佳句,往往留在青琅玕。

如此轩居良不俗,此君相对温如玉。何须更种海棠花,西园夜夜烧银烛。

醉閒歌

明代: 陈昌

阅

君不见夏履癸,宠妺喜。酒池运龙船,糟堤长十里。

又不见吴夫差,宠西子。姑苏台上宴良宵,烛光烧云半空紫。

彼惟尚色不尚金,穷奢极侈耽荒淫。一朝运去金亦去,国亡家破蘼芜深。

何如醉閒翁,花前挂壶酒。呜呜唱铜鞮,款款拍铜斗。

醉来一任玉山颓,凉飔吹堕白接䍦。乌飞兔走俱不管,龙争虎斗何曾知。

人知醉閒名,不识醉閒意。醉人閒处可全生,醒人忙处遭颠踬。

王醉乡,刘中山,吾将与尔同一閒。剖污樽,碎土鼓,饮中八仙齐醉舞。

回头却笑楚三闾,留得虚名亦何补。

荔枝山鸟

明代: 陈昌

阅

茜红衫子玉肌香,南国风流十八娘。若得青禽传信早,不教鼙鼓动渔阳。

鸲鹆

明代: 陈昌

阅

绿幕黄帘紫府深,甘棠无树不成阴。应知衔得金鱼袋,来向东风送好音。

粉红牡丹

明代: 陈昌

阅

东风暗折锦云堆,不待花奴羯鼓催。兴庆池头春宴罢,天香留得九霞杯。

仕女戏婴图

明代: 陈昌

阅

妆罢红绵玉镜台,花前含笑戏婴孩。分明五采丹山凤,飞入春风掌上来。

仙山城楼

明代: 陈昌

阅

芙蓉城阙倚朝霞,十二瑶台帝子家。绛节霓旌何处去,碧桃开落几番花。

钩勒竹

明代: 陈昌

阅

秋风白战楚江涛,雪捲空山见海鳌。一夜灵妃眠不稳,月明飞佩过湘皋。

泰山

明代: 陈昌

阅

五岳岱居长,自古称泰山。巍然表东极,可望不可扳。

七十二代君,封建犹孱颜。中有玉册书,窃弄造化关。

读之可毛羽,升仙谅非难。

陈烈女辞

明代: 陈昌

阅

懿彼女萝草,托根空谷中。青青好颜色,相将附长松。

长松何矫矫,女萝仍袅袅。同根谅同心,百年愿终保。

岂知赋命薄,严霜殒飞藿。长松竟枯死,女萝安所托。

上有孤凤巢,中夜声啁啾。岂无他山凤,不如我同俦。

同俦日已远,未得成缱绻。天寒音信稀,寤寐空展转。

生既无所依,死亦无所归。不如自雉经,同向泉台居。

泉台倘相见,庶足偿素愿。昔如单栖鹈,今作双飞燕。

我观烈女诗,日落悲风来。欲上望夫石,哀哉首重回。